G.Molyneux Palmer’e, (besteci)
19 Temmuz 1909, Trieste
“(…) Bu hafta İrlanda’ya gidiyorum ve şarkılarınızı, Dublin’de ortaya çıkaracak birine göstermeye çalışacağım. Eğer Ağustos ayında İrlanda’da olursanız sizinle buluşmaktan memnun olurum. (…) Beynime önceden bilinmeyen birşey olmadıkça artık şiir yazma olasılığım yok. Dublinliler diye bir öykü kitabı yazdım ve bir yayıncıyla anlaşma yaptım. Bunun yanında, şimdi altıncı yılı olacak olan Sanatçının Portresi adlı bir roman üzerinde çalışıyorum. Bunlar yayınlandıkları zaman (veya daha iyi, yayınlanırlarsa) size göndermeyi unutmayacağım.”
(James Joyce’un Mektupları, Düşün Yayınları)
19 Temmuz 1909, Trieste
“(…) Bu hafta İrlanda’ya gidiyorum ve şarkılarınızı, Dublin’de ortaya çıkaracak birine göstermeye çalışacağım. Eğer Ağustos ayında İrlanda’da olursanız sizinle buluşmaktan memnun olurum. (…) Beynime önceden bilinmeyen birşey olmadıkça artık şiir yazma olasılığım yok. Dublinliler diye bir öykü kitabı yazdım ve bir yayıncıyla anlaşma yaptım. Bunun yanında, şimdi altıncı yılı olacak olan Sanatçının Portresi adlı bir roman üzerinde çalışıyorum. Bunlar yayınlandıkları zaman (veya daha iyi, yayınlanırlarsa) size göndermeyi unutmayacağım.”
(James Joyce’un Mektupları, Düşün Yayınları)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder