Translate

19 Haziran 2010 Cumartesi

TURGUT UYAR Neden Bölünüyor?

Yapı Kredi Yayınları, Türk Edebiyatı’nın temelini oluşturan yazar ve şairlerin eserlerinin toplu yayınları kapsamında 2002 yılında Turgut Uyar’ın bütün şiirlerini BÜYÜK SAAT adıyla kitaplaştırmıştı.

İkinci Yeni’nin diğer şairleri için de aynı yöntem uygulanmıştı.

BÜYÜK SAAT, diğer toplu eserler gibi Turgut Uyar’ın acemilik günlerinden, olgunluk şiirlerine ve yayınlamadıklarına kadar uzanan, şairi tanımayan yeni kuşaklar için olağanüstü öğretici ve zevkli bir yolculuk sağlıyordu.

Daha sonra hangi amaçla bilinmez, BÜTÜN ŞİİRLER, doğal olarak subjektif seçimlerle bölünüp-
parçalanıp, ayrı ayrı kitaplaştırılmaya başladı.

İlk olarak 2008 yılında GÖĞE BAKMA DURAĞI seçkisi Doğan Kardeş serisinden yayınlandı.
Son olarak da buna bu yıl YİTİKSİZ eklendi.

Bunlar da tabii ki Turgut Uyar’ın kendisi…

Ama bu parça/bölmelerin şairin kendisinin yaptığı tercihlerle hiçbir ilgisi yok.

Yayınevi, bir nedenle BÜTÜN ŞİİRLER’i kendi tercihlerine göre bölerek ayrı ayrı kitaplar halinde yayınlıyor.

Şairi zaten bilip tanıyanlar için sorun olmayabilir ama ya diğerleri?..

Şairin onayı dışında yapılmış tercihlerle bu kitaplardan birini okuyan birinin Turgut Uyar hakkında varacağı kanattan kim sorumlu olacak?
Mutlaka tümünü mü okumalı insan denilebilir... Hayır!

İnsan bir baştan bir sondan da okuyabilir ama şairin bütünselliğini bilerek yapar bunu, aksi, şaire büyük haksızlık değil mi ve bu haksızlığı yapmaya kimin hakkı var?..

(Turgut Uyar, Yitiksiz/Göğe Bakma Durağı/Büyük Saat, YKY Yayınları)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder