“Dokuz ay önce İrlanda’yı terk ettiğimde, koşulları anımsarsın. Yaşamımda yaptığım bütün şeyler gibi bu da bir denemeydi. Gerçeği söylemek gerekirse bu deneyin başarısızlığa uğradığını söyleyemem. (Dokuz ay içinde bir çocuğum olduğunu, romanımın 500 sayfasını, öykülerimden üçünü yazdığımı, Almanca ve Danca’yı oldukça iyi öğrendiğimi, bunların yanında işimin – bana göre – dayanılmaz görevlerini yerine getirdiğimi ve iki terziyi dolandırdığımı düşünürsek.) Bunların yanısıra şimdi Dublin’de olduğundan çok daha iyi yazdığıma inanıyorum.”
(James Joyce’un Mektupları, Düşün Yayınları)
(James Joyce’un Mektupları, Düşün Yayınları)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder